- [Case Studies](https://www.mergado.cz/kategorie/case-studies)
- [E‑commerce tipy](https://www.mergado.cz/kategorie/e-commerce-tipy)
- [E‑shopová řešení a platformy](https://www.mergado.cz/kategorie/e-shopova-reseni-a-platformy)
- [Mergado Pack](https://www.mergado.cz/kategorie/mergado-pack)
- [Mergado tipy](https://www.mergado.cz/kategorie/mergado-tipy)
- [Novinky v Mergadu](https://www.mergado.cz/kategorie/novinky-v-mergadu)
- [Novinky ze srovnávačů](https://www.mergado.cz/kategorie/novinky-ze-srovnavacu)
- [Pracujeme s Mergadem](https://www.mergado.cz/kategorie/pracujeme-s-mergadem)
- [Rozhovory](https://www.mergado.cz/kategorie/rozhovory)
- [Rozšíření](https://www.mergado.cz/kategorie/aplikace)
- [S Mergadem do zahraničí](https://www.mergado.cz/kategorie/s-mergadem-do-zahranici)
- [Ze života Mergada](https://www.mergado.cz/kategorie/ze-zivota-mergada)
1. [ Úvod ](https://www.mergado.cz/)
2. [ Blog ](https://www.mergado.cz/blog)
3. [ Rozhovory ](https://www.mergado.cz/kategorie/rozhovory)
4. **AppDate #7 Jak pracovat s aplikací Translating Parrot**
# **AppDate #7 Jak pracovat s aplikací Translating Parrot**
[  Petra Marková ](https://www.mergado.cz/blog/petra-markova) [Rozhovory](https://www.mergado.cz/kategorie/rozhovory)
2. 12. 2021
1 minuta čtení
Zaujala vás možnost **automatického překladu** od appky [Translating Parrot](http://store.mergado.com/detail/translatingparrot/#about)? V sedmé části *rubriky AppDate* naleznete tipy a příklady použití právě pro ni. Její product owner, *Martin Čtvrtníček*, vám povypráví nejen o jejích funkcích, ale také o připravovaných novinkách ve firmě [Ordelogy](http://ordelogy.cz/) a jejich **nové appce v Mergado Store**.
function tableOfContents() {
return {
headings_menu: [],
heading_active: '', // Added to track the active section
shouldBeSticky: false,
generateToC() {
const headings = document.querySelectorAll('.js-article-full-headings h2, .js-article-full-headings h3');
let headingMap = {};
headings.forEach((heading) => { // Use an arrow function to maintain `this` context
// Normalize heading text to remove diacritics, then replace non-alphanumeric characters with dashes
var normalizedText = heading.textContent.normalize("NFD").replace(/[\u0300-\u036f]/g, ""); // Remove diacritics
var id = heading.id ? heading.id : normalizedText.trim().toLowerCase()
.split(' ').join('-').replace(/[^a-z0-9\-]/ig, ''); // Updated regex to replace non-alphanumeric characters
headingMap[id] = headingMap[id] !== undefined ? ++headingMap[id] : 0;
// Use the updated `id` with diacritics removed for the heading id and the TOC
const finalId = headingMap[id] ? `${id}-${headingMap[id]}` : id;
this.headings_menu.push({
id: finalId,
title: heading.textContent,
level: heading.tagName.toLowerCase(), // Track heading level
active: false, // Initially set active to false
});
heading.id = finalId;
});
},
checkStickyNeeded() {
const ul = this.$el.querySelector('ul');
if (ul) {
this.shouldBeSticky = ul.scrollHeight < window.innerHeight;
}
},
setActiveHeading() {
// disabled not working with active state on click
// add @scroll.window="setActiveHeading()" to the parent div
// const headings = document.querySelectorAll('.js-article-full-headings h2');
// let activeHeading = '';
// let closestHeadingDistance = Infinity;
// headings.forEach((heading) => {
// const rect = heading.getBoundingClientRect();
// const offset = rect.top - window.innerHeight / 2; // Consider heading in the middle of the screen as active
// if (offset < 0 && Math.abs(offset) < closestHeadingDistance) {
// activeHeading = heading.id;
// closestHeadingDistance = Math.abs(offset);
// }
// });
// // Update the active state in headings_menu
// if (activeHeading !== this.heading_active) {
// this.headings_menu = this.headings_menu.map(item => ({
// ...item,
// active: item.id === activeHeading,
// }));
// this.heading_active = activeHeading;
// }
},
setActiveItem(clickedId) {
this.headings_menu.forEach(item => {
item.active = (item.id === clickedId);
});
this.heading_active = clickedId; // Optionally update the heading_active property if used
},
};
}
1. —
Zaujala vás možnost **automatického překladu** od appky [Translating Parrot](http://store.mergado.com/detail/translatingparrot/#about)? V sedmé části *rubriky AppDate* naleznete tipy a příklady použití právě pro ni. Její product owner, *Martin Čtvrtníček*, vám povypráví nejen o jejích funkcích, ale také o připravovaných novinkách ve firmě [Ordelogy](http://ordelogy.cz/) a jejich **nové appce v Mergado Store**.
[](https://store.mergado.com/detail/translatingparrot/#about)
## V novém dílu AppDate se dozvíte:
**00:17** Jak funguje Translating Parrot?
**00:33** Které jazyky appka podporuje?
**00:48** Jak podle Martina můžete nejlépe využít aplikaci?
**01:15** Je překlad přes TP spolehlivý?
**01:37** Jaké jsou hlavní výhody aplikace?
**02:46** Má aplikace i nevýhody?
**03:40** Co přinesl jejím uživatelům poslední release?
**04:02** Jaké novinky chystá firma Ordelogy?
### Aplikaci najdete v Mergado Store⬇
### **Mohlo by vás zajímat:**
[ 
### Jak optimalizace feedu zvýšila výkon Meta Ads bez navýšení rozpočtu
](https://www.mergado.cz/blog/optimalizace-feedu-pro-Meta-Ads)
[ 
### Jak úspěšně prodávat na idealo
](https://www.mergado.cz/blog/uspesny-prodej-na-idealo)
[ 
### Výkonnější reklamy bez navýšení rozpočtu: 6 tipů, jak vytěžit maximum z produktových dat
](https://www.mergado.cz/blog/vykonnejsi-reklamy-bez-navyseni-rozpoctu)
- [ Translating Parrot ](https://www.mergado.cz/tema/translating-parrot)
[  ](https://www.mergado.cz/blog/petra-markova)### [ Petra Marková ](https://www.mergado.cz/blog/petra-markova)
Slovenský trh a libozvučnou slovenštinu má v Mergadu na starosti content specialistka Petra. Textuje, bloguje, překládá a s vášní tvoří obsah na sociální sítě. A když zrovna nehledá ta správná slova, věnuje svůj čas své bytové džungli, pečení, kavárnám nebo cestování.
## Mohlo by vás *zajímat*
[ 
### Miroslava Birešová: Jak nejlépe využít výhody Kaufland Global Marketplace pro váš e‑shop
](https://www.mergado.cz/blog/rozhovor-kaufland-global-marketplace-biresova)
[ 
### Jak zazářit v e‑commerce? Poradíme vám v 5 přednáškách z MERGADO MeetUpů
](https://www.mergado.cz/blog/mergado-meetupy-22-videozaznamy)
[ 
### David Cikánek: Jaký je potenciál marketplaců na našem trhu?
](https://www.mergado.cz/blog/cikanek-rozhovor-marketplaces)
## Ať vám *nic neunikne*
Přihlašte se do našeho newsletteru
Přihlášením souhlasíte, že vaše údaje zpracujeme v souladu s podmínkami o [ochraně osobních údajů](https://www.mergado.cz/prohlaseni-o-cookies).
Děkujeme, úspěšně jste se připojili k našemu seznamu odběratelů.
function ml_webform_success_5807248() {
var r = ml_jQuery || jQuery
r('.ml-subscribe-form-5807248 .row-success').show(), r('.ml-subscribe-form-5807248 .row-form').hide()
}